Ta strona używa plików cookies.
Polityka Prywatności    Jak wyłączyć cookies?
AKCEPTUJĘ
sobota 2.07.22

START
LOKALE
FORUM
BLOGI
zgłoś imprezę   
  ultramaryna.pl  web 
MITCH & MITCH: Real Balls

Tylko Ultramarynie udało się przeprowadzić wywiad z pogromcami dziennikarzy, najbardziej tajemniczym zespołem świata Mitch & Mitch*. Dzięki ich obecności na światowej scenie muzycznej panuje równowaga w gospodarce i ubezpieczeniach społecznych, powodują wzrost absurdalnego humoru na metr sześcienny, minimalizują paradoksy rzeczywistości i powodują miłość do country. Specjalnie dla mniejszości amerykańskiej na Śląsku publikujemy wywiad w wersji oryginalnej.

Ultramaryna: Motto życiowe Mitchów brzmi...
Mitch: You hit me and I’ll hit you back. It’s so obvious that we’d even wrote a song about it, but I don’t remember the title right now. Doesn’t matter.

Gramy country ponieważ... You know... We can't play rock. We try hard, we practice, listen to good bands like Counting Crows or Bohema and still – no fucking way – we just can't figure out what's going on about all this rock shit. We stick to country and all the chicks love us, and all the boys love us. That’s a comfortable situation.

Polska jest dla nas krajem, który... It is such an interesting place to visit on the road! Nice, friendly, smiling people all around. Very generous and openminded. Sad that we can't play here more often because of all this visa mess. Although... nevermind.

Cecha, którą musi posiadać prawdziwy Mitch to... Strong personality above all. We're not against any race, religion or sexual preference – the real Mitch just has to have real balls. Has to kick ass. And other parts of the body.

Największym nieszczęściem dla Mitcha byłoby... Trying to open a can of bean, and there was no can opener nearby. We had this problem twice and it almost killed us. The band was on the edge of disbanding. Now we're prepared and each one of us carry two of'em.

Mitche najbardziej nie cierpią... The bean. Fuck, how we hate the bean! Imagine being on the road 365/24/7/60 a year and all you've got in your fridge is this ugly bean. Usually in cans. Oh, we also hate interviews.

Obecny stan umysłu Mitchów to... Whatcha think? Sober! Even being completely drunk we always focus on what's the most important thing in this whole game. The bean. Everybody must eat, you know. Some of us less, some of us more, you know what I mean?! Got it? Some of us more...

Notował: Adrian Chorębała [ultramaryna, maj 2004]


*Mitch & Mitch = Mitch (Bartek Magneto), Mitch (Macio Moretti), Serious Mitch (Piotr Kaliński), Big Boned Mitch (Andrzej Zaleski), Mrs Mitch (Bartek Weber)






teksty
ANNA I KIRYŁ REVKOVIE: Nawet wojna nie zatrzyma kreatywności
Z Anną i Kiryłem Revkovami – muzykami jazzowymi z Ukrainy – rozmawiamy o ich drodze do Katowic, sztuce... >>>

SABINA BEDNARZ: Świat według Sabinki mieści się w walizkach
Z okazji Dnia Dziecka poprosiliśmy o wywiad najświeższą crew, jaka kiedykolwiek trafiła na łamy Ultramaryny. Sabina... >>>

DOMINIK STRYCHARSKI: Komponuję opowieści
Dominik Strycharski, rocznik 1975. Gra, komponuje, improwizuje, śpiewa, prowadzi warsztaty. Jest autorem muzyki w te... >>>

ASTHMA: Wspólnie damy radę
Muzyczny świat dowiedział się o nim w połowie 2020 roku, kiedy na YouTube trafił kawałek „Centrala”. Chw... >>>
po imprezie
Ostatnio dodane | Ostatnio skomentowane
Upper Festival 2019
5.09.2019
Fest Festival 2019
26.08.2019
Off Festival 2019
9.08.2019
Festiwal Tauron Nowa Muzyka 2019
27.06.2019
Off Festival 2018
10.08.2018
Podziel się z resztą świata swoimi uwagami, zdjęciami, filmami po imprezach.


Ultramaryna realizuje projekt pn. "Internetowa platforma czasu wolnego" współfinansowany przez Unię Europejską ze
środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa
Śląskiego na lata 2014-2020 dla Osi Priorytetowej: III. konkurencyjność MŚP, dla działania: 3.2. Innowacje w MŚP
o nas | kontakt | reklama | magazyn | zgłoś błąd na stronie | © Ultramaryna 2001-2022, wszystkie prawa zastrzeżone