Ta strona używa plików cookies.
Polityka Prywatności    Jak wyłączyć cookies?
AKCEPTUJĘ
czwartek 19.09.19

START
LOKALE
FORUM
BLOGI
zgłoś imprezę   
  ultramaryna.pl  web 
MITCH & MITCH: Real Balls

Tylko Ultramarynie udało się przeprowadzić wywiad z pogromcami dziennikarzy, najbardziej tajemniczym zespołem świata Mitch & Mitch*. Dzięki ich obecności na światowej scenie muzycznej panuje równowaga w gospodarce i ubezpieczeniach społecznych, powodują wzrost absurdalnego humoru na metr sześcienny, minimalizują paradoksy rzeczywistości i powodują miłość do country. Specjalnie dla mniejszości amerykańskiej na Śląsku publikujemy wywiad w wersji oryginalnej.

Ultramaryna: Motto życiowe Mitchów brzmi...
Mitch: You hit me and I’ll hit you back. It’s so obvious that we’d even wrote a song about it, but I don’t remember the title right now. Doesn’t matter.

Gramy country ponieważ... You know... We can't play rock. We try hard, we practice, listen to good bands like Counting Crows or Bohema and still – no fucking way – we just can't figure out what's going on about all this rock shit. We stick to country and all the chicks love us, and all the boys love us. That’s a comfortable situation.

Polska jest dla nas krajem, który... It is such an interesting place to visit on the road! Nice, friendly, smiling people all around. Very generous and openminded. Sad that we can't play here more often because of all this visa mess. Although... nevermind.

Cecha, którą musi posiadać prawdziwy Mitch to... Strong personality above all. We're not against any race, religion or sexual preference – the real Mitch just has to have real balls. Has to kick ass. And other parts of the body.

Największym nieszczęściem dla Mitcha byłoby... Trying to open a can of bean, and there was no can opener nearby. We had this problem twice and it almost killed us. The band was on the edge of disbanding. Now we're prepared and each one of us carry two of'em.

Mitche najbardziej nie cierpią... The bean. Fuck, how we hate the bean! Imagine being on the road 365/24/7/60 a year and all you've got in your fridge is this ugly bean. Usually in cans. Oh, we also hate interviews.

Obecny stan umysłu Mitchów to... Whatcha think? Sober! Even being completely drunk we always focus on what's the most important thing in this whole game. The bean. Everybody must eat, you know. Some of us less, some of us more, you know what I mean?! Got it? Some of us more...

Notował: Adrian Chorębała [ultramaryna, maj 2004]


*Mitch & Mitch = Mitch (Bartek Magneto), Mitch (Macio Moretti), Serious Mitch (Piotr Kaliński), Big Boned Mitch (Andrzej Zaleski), Mrs Mitch (Bartek Weber)






teksty
JERZY JAN POŁOŃSKI: Nie pytaj mnie o cyrk
Obejmujący we wrześniu scenę Teatru Miejskiego w Gliwicach Jerzy Jan Połoński znany jest z tego, że nieignorującym... >>>

BARBARA RUPIK: Malarstwo zaklęte w filmie
Spośród ok. 2 tys. zgłoszeń prezentujących dorobek 366 szkół filmowych z całego świata do tegorocznego konkursu... >>>

ŚLĄSCY FREEGANIE: Nie konsumują życia. Żyją je.
Ile jedzenia wyrzucamy? Ile niepotrzebnych rzeczy kupujemy? Najpierw cyfry, które przemawiają do wyobraźni: wyprod... >>>
komentarze: 1

ANIA SUNDSTROM: Niepoważne instrumenty, poważne tematy
Ania Sundstrom w rodzinnym Bytomiu pojawia się rzadko, bo czas dzieli między muzykologiczne konferencje na całym świ... >>>

PAWEŁ KULCZYŃSKI: Rozmowa przy pierwszej kawie
Lautbild, Tropajn, Wilhelm Bras – nazwy kojarzące się z ciągłym poszukiwaniem nowych środków muzycznego wyrazu... >>>

KATARZYNA WITERSCHEIM: Śląsk na różowo
Trudno się nie zdziwić, gdy jedną z najciekawszych opowieści o historii Górnego Śląska, doskonale obrazującą tygiel... >>>
po imprezie
Ostatnio dodane | Ostatnio skomentowane
Upper Festival 2019
5.09.2019
Fest Festival 2019
26.08.2019
Off Festival 2019
9.08.2019
Festiwal Tauron Nowa Muzyka 2019
27.06.2019
Off Festival 2018
10.08.2018
Podziel się z resztą świata swoimi uwagami, zdjęciami, filmami po imprezach.
o nas | kontakt | reklama | magazyn | zgłoś błąd na stronie | © Ultramaryna 2001-2019, wszystkie prawa zastrzeżone